Joan
M. Antem ©
2007
Investigacions
sobre l'etimologia del cognom OMEDES i la localització geogràfica,
històricament i en l'actualitat
El cognom OMEDES
procedeix del plural del mot “omeda” que significa “bosc d’oms”. Per
tant, “omedes” serien “boscos d’oms”. És clar que designaria
originàriament a algú que vivia a lloc geogràfic ple de boscos d’oms
(siguin aquests oms o oms blancs –pollancres-, que en això hi ha
diverses teories). Per altra banda, no és obstacle a tot el que hem
dit respecte a l’etimologia del cognom, el fet de que en certes
zones, històricament el cognom hagi figurat amb una “h” inicial:
HOMEDES.
Veurem després que aquesta variant ortogràfica inclús pot denotar la
zona geogràfica concreta d’origen.
En el
"Diccionari Català-Valencià-Balear",
de Mn. Alcover i Francesc de B. Moll, s’indiquen diverses poblacions,
a part evidentment de Barcelona (lloc no d’origen sino d’acolliment
d’emigració), on es troben OMEDES. Totes dites poblacions i les
altres que s’han esbrinat en les investigacions als Arxius i
mitjançant el repàs del
“Fogatge” de 1497, en que es
podia i poden trobar OMEDES i també HOMEDES, es situen en les terres
del Sud i Centre de Lleida (Agramunt
i Les Borges Blanques,
per exemple, potser en relació al lloc relativament proper, en el
terme de Vilanova de l’Aguda,
anomenat Mas de les Omedes,
junt a la Obaga de les Omedes
i on hi ha l’ermita romànica del s. XII de
Ntra. Sra. de les Omedes),
però sobre tot a les terres de l’Ebre i el Montsià (Tortosa,
Perelló, Bot, Horta, Mora d’Ebre, La Sènia, Ulldecona, La Galera),
a Tarragona
capital i en molt menor nombre, amb la variant Homedes, a Girona, on
s'establí branca que procedeix dels nostres mateixos ancestres. Però
tot això quant a les terres catalanes. I és que s’ha comprovat també
que el cognom igualment ha existit històricament i perdura en
l’actualitat a les terres de l’Aragó
(sobre tot a la zona del
Matarranya, fins arribar a
Casp i Alcanyís)
i a alguns pobles del límit de
Castelló
amb Catalunya. Curiosament, de la comprovació dels directoris
telefònics a Internet (p. ex.
www.infospace.com) s'ha observat
que la variant HOMEDES és molt més nombrosa a la banda catalana, i
en canvi, la variant OMEDES és més habitual a la banda aragonesa i
de Castelló.
Les
nostres investigacions genealògiques
La recerca de la genealogia de la nostra branca
OMEDES,
ha partit de JOAN OMEDES
SISTACHS, nascut a Barcelona,
i a través de les dades obtingudes a l’Arxiu Diocesà i a l’Arxiu
Administratiu Municipal de la Ciutat Comtal, hem pogut anar refent
les generacions precedents naturals de Barcelona (JOAN
OMEDES ROCA, el pare, que
consta fou continuador de la fàbrica familiar de guix i ciment al carrer
Béjar, de Barcelona, fundada, sembla, per l’avi
JOAN OMEDES BRESCOLÍ,
que ens consta amb diverses ocupacions, o sia, primer, fuster,
després professor de tir, més tard moliner a Hostafrancs i finalment,
guixaire, montant la fàbrica que continuà el seu fill). Respecte a
aquest darrer, consignar la curiositat de veure com a la seva
certificació de matrimoni contret el 1844, hi figurava (el que
dificultà enormement la recerca) com a “Joan
HUMEDAS” (sic), i després a la
inscripció municipal de la seva defunció a 1883, hi figurà com a “Juan
HOMEDEZ FRESCULÍ” (sic).
Remontant-nos a en
JOAN OMEDES BRESCOLÍ,
veièrem a la seva certificació de matrimoni que era fill de
SERAFÍN OMEDES,
difunt, i ROSA BRESCOLÍ,
però no s’hi deia d’on eren naturals aquests. Amb una mica
d’imaginació i sort, sempre necessàries per a desenvolupar la nostra
afició genealògica, cercàrem i trobàrem a l’esmentat Arxiu
Administratiu Municipal de Barcelona, la inscripció de la defunció
d’en SERAFÍN OMEDES. Dita inscripció (en la que ja us anticipem que
hi consta el nostre avantpassat com a SERAFÍN HOMEDES, amb H),
recull tota una sèrie de dades, que a continuació us transcribim
textualment pel seu evident interès i curiositat:
|
Día
4 de Febrero de 1837
Asiento Mortuorio
Barcelona Nº 308
Cuartel 4º Barrio 6º Isla 21
Calle Portadoras Casa nº 4 Piso Tienª.
Parroquia de Sta. María
(del Mar)
Serafín Homedes
De estado casado
con Rosa
de edad 63
años,
su profesión Mtro. de mixtos en
Maestranza, natural de
Tortosa
y domiciliado en Barcelona
Murió de muerte Natural
á las 11 y ½
de la mañana del día
4 de Febrero de 1837
Ha dejado 5
hijos llamados Agustín, José,
Juan, Agustín* y Franca.
(*Error?)
Es hijo de
Agustín Homedes , natural de
Tortosa
y vecino de idem
y de Catalina Clavell,
natural de idem
Todo según relación de José Raventós a las 5 de
la tarde
El Cadáver ha sido conducido al
cementerio general
en 5 de Febº
De 1837 _ El
Secretº intº del Exmo Ayuntº Constl. Provl.
Cayetano Ribot |
Com heu pogut observar
en el text remarcat, en
SERAFÍN HOMEDES
era natural de
TORTOSA, igual
que la seva esposa
ROSA BRESCOLÍ,
que portava cognom originari únicament d’aquella Ciutat. Suposem que
es casaren a la Capital tortosina, on seguien vivint els seus pares,
els d'ell,
AGUSTIN HOMEDES i CATALINA CLAVELL.
En SERAFÍN i la ROSA emigraren des de les terres de l’Ebre cap a
Barcelona, on tingueren els seus cinc fills (per la inscripció de
defunció sembla que hi hagué una errada al consignar dos Agustís,
potser provocada perquè el fill de nom JOAN, que és el nostre
ancestre directe, si bé sempre es feu dir Joan, constava batejat com
Agustí-Joan). Destacar també la curiosa professió d’en
SERAFÍN:
“Maestro de
mixtos en Maestranza”.
Realment significa que va ser expert en la ignició o la pirotècnia,
és de suposar en l’àmbit de l’Artilleria militar, doncs a l’indicar
que treballava a “Maestranza”
sens dubte es refereix al Taller d’Artilleria que existia a l’època
a les Dressanes
barcelonines (per cert, força properes al seu domicili de carrer
Portadores, situat al costat de Llotja i també molt proper a
l'antiga Murada de mar). Més recentment,
en relació amb en
SERAFÍN HOMEDES o OMEDES,
ens ha arribat l'anècdota de que fent experiments amb
pólvora, sembla que va volar la seva pròpia
llar. En tot cas, en SERAFÍN ja des de jove havia tingut afició a
experimentar, i inclús, va inventar cap a
1800, vivint
encara a TORTOSA, i junt a un altre tortosí (Jayme Carpi), una
màquina o artilugi per derivar les aigües de l'Ebre i poder regar
els camps de la Capital tortosina. Hem trobat a la Biblioteca de
Catalunya, el document consistent en la invitació original, dirigida
no sabem a quina Autoritat o a quines persones, per a la presentació
en públic de dita màquina denominada "AREOPATRA
AGUADORA".
 |
Fotografia de l’interior de les velles
dressanes arranjades per a tallers d’artilleria en el el s.
XVIII. Reproducció de la “Geografia General de Catalunya –
Ciutat de Barcelona” de Francesc Carreras Candi, Ed. Albert
Martin (Clixé de A. Mas). Diu Carreras Candi en el seu
català de principis del s. XX: “Aprovà lo Monarca un
progecte del enginyer Alexandre de Rez (17 Febrer 1725), a
fí d’edificar a les dreçanes dos quartels, un per cavallería
y un per infantería y en mitg dels dos una plaça
rectangular. Les gran galerías cobertes foren per la
Maestrança d’Artillería, distribuint quiscuna de les sís
arcades a un servey especial, tant d’oficines, com de
tallers mecànichs”.
Cliqueu a sobre la fotografia per ampliar
|
|
Miniatura de la invitació
per a la presentació en públic a l'Hort de les Religioses de
Sant Joan situat a la Partida del Temple de Tortosa, als
voltants de l'any 1800, de la màquina "AREOPATRA AGUADORA",
inventada per Serafín Homedes i Jayme Carpi, per regar els
camps de Tortosa, amb les aigües derivades del riu Ebre (Dipositat
a la Biblioteca de Catalunya, Sala de Reserva, topogràfic
F.Bon. 15125. El document evidentment es refereix al nostre
Serafín Homedes o Omedes, atès que al registre hi indica la
seva ja coneguda data de defunció, 1837).
Cliqueu a sobre la fotografia per ampliar |
 |

